-
1 замедляющая способность
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > замедляющая способность
-
2 замедляющая способность
slowing-down power, moderating powerРусско-английский физический словарь > замедляющая способность
-
3 замедляющая способность
1) Engineering: moderating efficiency, moderating power, slowing-down power2) Electrochemistry: "inhibitive" powerУниверсальный русско-английский словарь > замедляющая способность
-
4 тормозная способность
( вещества) slowing-down power, stopping powerРусско-английский физический словарь > тормозная способность
-
5 макроскопическая замедляющая способность
Русско-английский физический словарь > макроскопическая замедляющая способность
-
6 всячески
do one’s best/all one can/all in one’s power/everything possible, in every possible wayДанные державы всячески тормозят процесс освобождения этих территорий. – These powers are doing their best/all they can/all in heir power/in every possible way/everything possible to slow down/ are slowing down/curbing/impeding the process of liberation of these territories.Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > всячески
-
7 всячески
do one’s best/all one can/all in one’s power/everything possible, in every possible wayДанные державы всячески тормозят процесс освобождения этих территорий. – These powers are doing their best/all they can/all in heir power/in every possible way/everything possible to slow down/ are slowing down/curbing/impeding the process of liberation of these territories.Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > всячески
-
8 снижение снижени·е
reduction, decline, drop; downdrift эк.; abatementрезкое снижение курсов / ставок — rate slashing
снижение покупательной способности населения — decline in / of the people's purchasing power
снижение стоимости или валютного паритета доллара — decline in the dollar
снижение темпов — slowdown, slowing down
снижение уровня производства — decline / drop in production
См. также в других словарях:
slowing-down power — lėtinimo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
Continuous slowing down approximation range — The CSDA range is a very close approximation to the average path length traveled by a charged particle as it slows down to rest, calculated in the continuous slowing down approximation. In this approximation, the rate of energy loss at every… … Wikipedia
moderating power — lėtinimo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
Stopping power (particle radiation) — In passing through matter, fast charged particles ionize the atoms or molecules which they encounter. Thus, the fast particles gradually lose energy in many small steps. Stopping power is defined as the average energy loss of the particle per… … Wikipedia
Bremsvermögen — lėtinimo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
lėtinimo geba — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
pouvoir de ralentissement — lėtinimo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
замедляющая способность — lėtinimo geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating power; slowing down power vok. Bremsvermögen, n rus. замедляющая способность, f pranc. pouvoir de ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium